<?php
/* +***********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 * *********************************************************************************** */
$languageStrings = array(
	'--None--'                     => '--Semmi--'                   ,
	'Account Name'                 => 'Cég név'                     ,
	'Accounts'                     => 'Cégek'                       ,
	'Acquired'                     => 'Megszerzett'                 ,
	'Active'                       => 'Aktív'                       ,
	'Activities'				   => 'Tevékenységek'			    ,
	'Add Comment'                  => 'Feljegyzés hozzáadása'       ,
	'Add Note' 					   => 'Dokumentum hozzáadása'       ,
	'Adjustment'                   => 'Kézi módosítási lehetőség'   ,
	'All Comments' => 'Összes Feljegyzés',
	'All'                          => 'Minden'                      ,
	'Annual Revenue'               => 'Éves Bevétel'                ,
	'Apparel'                      => 'Ruházat - Felszerelés'       ,
	'Approved'                     => 'Jóváhagyott'                 ,
	'APPTITLE'                     => 'vtiger CRM'                  ,
	'Assets'                       => 'Vagyontárgyak'               ,
	'Assigned To'                  => 'Felelős'                     ,
	'Banking'                      => 'Bank'                        ,
	'Billing Address'              => 'Utca, házszám (Számlázási cím)',
	'Billing City'                 => 'Város (Számlázási cím)'      ,
	'Billing Code'                 => 'Irányítószám (Számlázási cím)',
	'Billing Country'              => 'Ország (Számlázási cím)'     ,
	'Billing Po Box'               => 'Postafiók (Számlázási cím)'  ,
	'Billing State'                => 'Állam/megye (Számlázási cím)',
	'Biotechnology'                => 'Biotechnológia'              ,
	'BlueDart'                     => 'BlueDart'                    ,
	'Calendar'                     => 'Naptár'                      ,
	'Campaigns'                    => 'Kampányok'                   ,
	'Cancelled'                    => 'Törölt'                      ,
	'Carrier'                      => 'Futár'                       ,
	'Category'                     => 'Kategória'                   ,
	'Chemicals'                    => 'Vegyipar'                    ,
	'City'                         => 'Város'                       ,
	'Cold Call'                    => 'Hideg Hívás'                 ,
	'Comment'                      => 'Feljegyzés'                  ,
	'Communications'               => 'Kommunikáció'                ,
	'Conference'                   => 'Konferencia'                 ,
	'Construction'                 => 'Építőipar'                   ,
	'Consulting'                   => 'Tanácsadás'                  ,
	'Contact Name'                 => 'Kapcsolat neve'              ,
	'Contacts'                     => 'Kapcsolatok'                 ,
	'Conversion Rate'              => 'Váltási árfolyam'            ,
	'Country'                      => 'Ország'                      ,
	'Created Time'                 => 'Létrehozás ideje'            ,
	'Created'                      => 'Létrehozva'                  ,
	'Currency'                     => 'Pénznem'                     ,
	'Customer Name'                => 'ügyfél neve'                 ,
	'Delivered'                    => 'Kiszállított'                ,
	'Description'                  => 'Megjegyzés'                  ,
	'DHL'                          => 'DHL'                         ,
	'Direct Mail'                  => 'Direct Mail'                 ,
	'Discount Amount'              => 'Kedvezmény összeg'           ,
	'Discount Percent'             => 'Kedvezmény százalék'         ,
	'Discount'                     => 'kedvezmény'                  ,
	'Documents'                    => 'Dokumentumok'                ,
	'Due Date & Time'              => 'Határidő (óra,perc)'         ,
	'Due Date'                     => 'Határidő'                    ,
	'Education'                    => 'Oktatás'                     ,
	'Electronics'                  => 'Elektronika'                 ,
	'Email Opt Out'                => 'E-mail, leiratkozott'        ,
	'Email'                        => 'E-mail'                      ,
	'Emails'                       => 'E-mailek'                    ,
	'Employee'                     => 'Alkalmazott'                 ,
	'Energy'                       => 'Energia szektor'             ,
	'Engineering'                  => 'Mérnöki tevékenység'         ,
	'Entertainment'                => 'Szórakoztató ipar'           ,
	'Environmental'                => 'Környezetvédelem'            ,
	'Excise Duty'                  => 'Jövedéki adó'                ,
	'Existing Customer'            => 'Meglévő Vevő'                ,
	'Expected Close Date'          => 'Várható lezárási dátum'      ,
	'Fax'                          => 'Fax'                         ,
	'Fax: '                        => 'Fax: '                       ,
	'FedEx'                        => 'FedEx'                       ,
	'Finance'                      => 'Pénzügyek'                   ,
	'First Name'                   => 'Keresztnév'                  ,
	'Food & Beverage'              => 'Élelmiszer ipar'             ,
	'Forecast'                     => 'Előrejelzés'                 ,
	'Funnel Amount' 			   => 'Összesen, értékesítési állapotonként',
	'Funnel'                       => 'Tölcsér'                     ,
	'Government'                   => 'Államigazgatás'              ,
	'Grand Total:'                 => 'Összesen:'                   ,
	'Half-Yearly'                  => 'Féléves'                     ,
	'Healthcare'                   => 'Egészségügy'                 ,
	'HelpDesk'                     => 'Kérések'                     ,
	'High'                         => 'Magas'                       ,
	'History'                      => 'Előzmények'                  ,
	'Home' 						   => 'Kezdőlap'					,//TO-DO: the 'LBL_HOME' does not translated
	'Hospitality'                  => 'Vendéglátás'                 ,
	'In Progress'                  => 'Folyamatban'                 ,
	'Insurance'                    => 'Biztosítás'                  ,
	'Invoice'                      => 'Díjbekérők'                  ,
	'Is Converted From Lead'       => 'Vevőjelöltből konvertált?'   ,
	'Issued Date'                  => 'kibocsátás dátuma'           ,
	'Item Comment'                 => 'Megjegyzés a tételhez'       ,
	'Item Discount Amount'         => 'Tétel Kedvezmény összeg'     ,
	'Item Discount Percent'        => 'Tétel Kedvezmény százalék'   ,
	'Item Name'                    => 'Tétel megnevezése'           ,
	'Labels Editor'                => 'Felirat szerkesztő'          ,
	'Last 5 Comments'              => 'Utolsó 5 Feljegyzés'         ,
	'Last Comment'                 => 'Utolsó Feljegyzés'           ,
	'Last Modified By'             => 'Utoljára módosította'        ,
	'Last Name'                    => 'Vezetéknév'                  ,
	'LBL_ACCESS_DENIED_FOR'        => 'Hozzáférés megtagadva: '     ,
	'LBL_ACTION'                   => 'Művelet'                     ,
	'LBL_ACTIONS'                  => 'Műveletek'                   ,
	'LBL_ACTIVITIES'               => 'Tevékenységek'               ,
	'LBL_ADD'                      => 'Hozzáadás'                   ,
	'LBL_ADDED'                    => 'hozzáadva'                   ,
	'LBL_ADDRESS_INFORMATION'      => 'Cím adatok'                  ,
	'LBL_ADD_BCC'                  => 'Rejtett másolat hozzáadása'  ,
	'LBL_ADD_CC'                   => 'Másolat hozzáadása'          ,
	'LBL_ADD_COMMENT'              => 'Feljegyzés hozzáadása'       ,
	'LBL_ADD_CONDITION'            => 'Feltétel hozzáadása'         ,
	'LBL_ADD_EVENT'                => 'Esemény hozzáadása'          ,
	'LBL_ADD_GROUP'                => 'Csoport hozzáadása'          ,
	'LBL_ADD_MANAGE_MODULES'       => 'Modulok hozzáadása/kezelése' ,
	'LBL_ADD_MORE_COLUMNS'         => 'További oszlopok hozzáadása' ,
	'LBL_ADD_MORE_FIELDS'          => 'További mezők hozzáadása'    ,
	'LBL_ADD_NEW_COMMENT'          => 'Új Feljegyzés hozzáadása'    ,
	'LBL_ADD_NOTE'                 => 'Megjegyzés hozzáadása'       ,
	'LBL_ADD_PRODUCT'              => 'Következő tétel: Termék hozzáadása',
	'LBL_ADD_RECORD'               => 'Rekord hozzáadása'           ,
	'LBL_ADD_SERVICE'              => 'Következő tétel: Szolgáltatás hozzáadása',
	'LBL_ADD_TASK'                 => 'Feladat hozzáadása'          ,
	'LBL_ADD_WIDGET'               => 'Képernyő modul hozzáadása'   ,
	'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE'    => 'Írja ide a Feljegyzéseit...' ,
	'LBL_ADJUSTMENT'               => 'Kézi módosítási lehetőség'   ,
	'LBL_ADVANCE_SEARCH'           => 'Bővebb...'                   ,
	'LBL_AFTER'                    => 'utána'                       ,
	'LBL_AGO'                      => 'ezelőtt'                     ,
	'LBL_ALL'                      => 'Minden'                      ,
	'LBL_ALL_CONDITIONS'           => 'Minden Feltétel'             ,
	'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC'      => 'Minden feltételnek egyeznie kell',
	'LBL_ALL_EMAILS'               => 'Minden E mail fiók'          ,
	'LBL_ALL_RECORDS'              => 'Minden Rekord'               ,
	'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z',
	'LBL_ANALYTICS'                => 'STATISZTIKÁK'                ,
	'LBL_AND'                      => 'és'                          ,
	'LBL_ANNOUNCEMENT'             => 'Közlemények'                 ,
	'LBL_ANY_CONDITIONS'           => 'Bármely Feltétel'            ,
	'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC'      => 'Legalább egy feltételnek egyeznie kell',
	'LBL_APPROVE'                  => 'Jóváhagy'                    ,
	'LBL_Apr'                      => 'Ápr'                         ,
	'LBL_ASSIGNED_TO'              => 'Felelős'                     ,
	'LBL_AT'                       => 'időpont:'                    ,
	'LBL_ATTACHMENT'               => 'Csatolmány'                  ,
	'LBL_Aug'                      => 'Aug'                         ,
	'LBL_AVAILABLE_FIELDS' 		   => 'Elérhető mezők'              ,
	'LBL_BACK'                     => 'Vissza'                      ,
	'LBL_BACK_TO_PRODUCTS'         => 'Vissza a termékekhez'        ,
	'LBL_BASE_CURRENCY'            => 'Alap pénznem'                ,
	'LBL_BASIC_DETAILS'            => 'Alapadatok'                  ,
	'LBL_BCC'                      => 'Rejtett másolat'             ,
	'LBL_BEFORE'                   => 'előtte'                      ,
	'LBL_BEFORE_EVENT'             => ' esemény előtt'              ,
	'LBL_BETWEEN'                  => 'közötte'                     ,
	'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM'     => 'Számlázási cím másolása innen ',
	'LBL_BLANK' 				   => '-Üres-'                      ,
	'LBL_BROWSE_CRM'               => 'CRM böngészése'              ,
	'LBL_BY'                       => 'általa'                      ,
	'LBL_CALENDAR'                 => 'Naptár'                      ,
	'LBL_CALENDAR_SETTINGS'        => 'Naptár beállítások'          ,
	'LBL_CANCEL'                   => 'Visszavon'                   ,
	'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Az alapértelmezett képernyő modul nem távolítható el',
	'LBL_CC'                       => 'Másolat'                     ,
	'LBL_CHANGED'                  => 'megváltozott'                ,
	'LBL_CHAT_SUPPORT'             => 'Chat Támogatás'              ,
	'LBL_CHOOSE_COLUMNS'           => 'Válasszon oszlopokat és sorrendet',
	'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Válasszon szűrő feltételeket',
	'LBL_CLEAR'                    => 'Töröl'                       ,
	'LBL_CLICK_ADD'                => 'Kattintson a "Hozzáadás"-ra' ,
	'LBL_CLOSE'                    => 'Bezár'                       ,
	'LBL_COMMENTED'                => 'Feljegyzés kelte:'           ,
	'LBL_COMMENTS'                 => 'FELJEGYZÉS'                  ,
	'LBL_COMPLETED'                => 'elkészült'                   ,
	'LBL_COMPOSE_EMAIL'            => 'E-mail szerkesztése'         ,
	'LBL_CONTAINS'                 => 'tartalmazza ezt'             ,
	'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS'     => 'Számlázási cím'              ,
	'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS'    => 'Szállítási cím'              ,
	'LBL_CREATE'                   => 'Létrehozás: '                ,
	'LBL_CREATED'                  => 'Létrehozva'                  ,
	'LBL_CREATED_ON'               => 'Létrehozva'                  ,
	'LBL_CREATE_NEW'               => 'Létrehozás Új '              ,
	'LBL_CREATE_NEW_FILTER'        => 'Új Szűrő létrehozása'        ,
	'LBL_CREATE_VIEW'              => 'Új Nézet létrehozása'        ,
	'LBL_CREATING_NEW'             => 'Létrehozás Új '              ,
	'LBL_CRM_SETTINGS'             => 'CRM beállítások'             ,
	'LBL_CURRENCY'                 => 'Pénznem'                     ,
	'LBL_CURRENT_FQ'               => 'Jelenlegi Pü-i n.év'         ,
	'LBL_CURRENT_FY'               => 'Jelenlegi Pü-i év'           ,
	'LBL_CURRENT_MONTH'            => 'Jelenlegi hónap'             ,
	'LBL_CURRENT_WEEK'             => 'Jelenlegi hét'               ,
	'LBL_CUSTOM'                   => 'Egyedi'                      ,
	'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU'      => 'Főmenü testre szabása'       ,
	'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'     => 'Egyedi mező leképezés'       ,
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION'       => 'Egyedi adatok'               ,
	'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'a szűrő már létezik',
	'LBL_DASHBOARD'                => 'Műszerfal'                   ,
	'LBL_DAY'                      => 'nap'                         ,
	'LBL_DAYS'                     => 'nappal'                      ,
	'LBL_Dec'                      => 'Dec'                         ,
	'LBL_DEDUCT'                   => 'Levon'                       ,
	'LBL_DELETE'                   => 'Törlés'                      ,
	'LBL_DELETED'                  => 'Törölve'                     ,
	'LBL_DENY'                     => 'Megtagad'                    ,
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'  => 'Leírás'                      ,
	'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS'     => 'Kiválasztási pipák törlése'  ,
	'LBL_DETAILS'                  => 'Adatok'                      ,
	'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT'   => 'Közvetlen kedvezmény összege',
	'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION'   => 'Közvetlen ár csökkentés'     ,
	'LBL_DISCOUNT'                 => 'Kedvezmény'                  ,
	'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE'       => 'Közepes'                     ,
	'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE'       => 'Keskeny'                     ,
	'LBL_DISPLAY_TYPE'             => 'Kijelző típusa'              ,
	'LBL_DISPLAY_WIDETYPE'         => 'Széles'                      ,
	'LBL_DOCUMENTATION'            => 'Dokumentáció'                ,
	'LBL_DOES_NOT_CONTAIN'         => 'nem tartalmazza ezt'         ,
	'LBL_DRAG'                     => 'Belehúz'                     ,
	'LBL_DUE'                      => 'késésben'                    ,
	'LBL_DUPLICATE'                => 'Duplikáció'                  ,
	'LBL_EDIT'                     => 'Szerkesztés'                 ,
	'LBL_EDITING'                  => 'Szerkesztés'                 ,
	'LBL_EDIT_FIELDS'              => 'Mezők szerkesztése'          ,
	'LBL_EDIT_MAILSCANNER'         => 'Emailek átalakítása'         ,
	'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES'     => 'Kiválasztó lista szerkesztése',
	'LBL_EDIT_REASON' 			   => 'Indíték szerkesztése'        ,
	'LBL_EDIT_WORKFLOWS'           => 'Munkafolyamat szerkesztése'  ,
	'LBL_ENDS_WITH'                => 'befejeződik ezzel'           ,
	'LBL_EQUALS'                   => 'egyenlő ezzel'               ,
	'LBL_EXCEEDED'                 => 'túllépve'                    ,
	'LBL_EXPORT'                   => 'Exportálás'                  ,
	'LBL_EXPORT_ALL_DATA'          => 'Minden adat exportálása'     ,
	'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Adatok exportálása az aktuális oldalról',
	'LBL_EXPORT_RECORDS'           => 'A megadott rekord típusok exportálása',
	'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS'  => 'Kiválasztott rekordok exportálása',
	'LBL_Feb'                      => 'Feb'                         ,
	'LBL_FEEDBACK'                 => 'Visszajelzés'                ,
	'LBL_FIELDS' 				   => 'Mezők'                       ,
	'LBL_FILTER'                   => 'Szűrő'                       ,
	'LBL_FILTER_CONDITIONS'        => 'Szűrő feltételek'            ,
	'LBL_FILTER_ON_DATE'           => 'Szűrés dátumra'              ,
	'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT'    => 'Végső kedvezmény összege'    ,
	'LBL_FIND_DUPLICATES'          => 'Duplikációt keres'           ,
	'LBL_FOLDER_DELETED'           => 'Mappa törölve'               ,
	'LBL_FOLDER_EXISTS'            => 'Mappa már létezik'           ,
	'LBL_FOLDER_SAVED'             => 'Mappa mentve'                ,
	'LBL_FOR'                      => 'neki'                        ,
	'LBL_FOUND'                    => 'találat'                     ,
	'LBL_Fri'                      => 'Pén'                         ,
	'LBL_FROM'                     => 'innen '                      ,
	'LBL_FULLSCREEN'               => 'Teljes képernyő'             ,
	'LBL_FULL_FORM'                => 'Teljes Űrlap'                ,
	'LBL_GENERATE'                 => 'Generál'                     ,
	'LBL_GLOBAL_SEARCH'            => 'Írja be a kulcsszót és nyomja meg az Entert',
	'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Csak az első 100 találatot listáztuk az összes modulból itt alul. A modul specifikus kereséshez válasszon egy modult,és keressen abban.'       ,
	'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Csak az első 100 találatot listáztuk itt alul. Kérjük,hogy használja a Bővebb... kereső funkciót,ha nem elégedett az eredménnyel.' ,
	'LBL_GO_BACK'                  => 'Vissza'                      ,
	'LBL_GO_TO_FULL_FORM'          => 'Ugrás a teljes űrlapra'      ,
	'LBL_GO_TO_PREVIEW'            => 'Előnézethez'                 ,
	'LBL_GRAND_TOTAL'              => 'Teljes összeg'               ,
	'LBL_GREATER_OR_EQUAL'         => 'nagyobb vagy egyenlő ezzel'  ,
	'LBL_GREATER_THAN'             => 'nagyobb,mint ez'            ,
	'LBL_GROUP'                    => 'Csoport'                     ,
	'LBL_GROUPS'                   => 'Csoportok'                   ,
	'LBL_GROUP_TAX'                => 'Csoport adó'                 ,
	'LBL_GUIDER'                   => 'Útmutató'                    ,
	'LBL_HANDLER_NOT_FOUND'        => 'Feldolgozó program nem található',
	'LBL_HELP'                     => 'Súgó'                        ,
	'LBL_HIDE_COMPLETED_EVENTS'    => 'Rejtse a lezárt naptár eseményeket',
	'LBL_HOME'                     => 'Kezdőlap'                    ,
	'LBL_HOUR'                     => 'óra'                         ,
	'LBL_HOURS'                    => 'órával'                      ,
	'LBL_IGNORE_EMPTY_VALUES'      => 'Üres értékek figyelmen kívül hagyása',
	'LBL_IMPORT'                   => 'Importálás'                  ,
	'LBL_IN'                       => 'ebben a mezőben:'            ,
	'LBL_INDIVIDUAL'               => 'egyedi'                      ,
	'LBL_INVENTORY'                => 'LELTÁR'                      ,
	'LBL_IS_EMPTY'				   => 'a mező üres'                 ,
	'LBL_IS_NOT_EMPTY'             => 'a mező nem üres'             ,
	'LBL_ITEMS_TOTAL'              => 'Összes tétel'                ,
	'LBL_ITEM_DETAILS'             => 'Tételek adatai'              ,
	'LBL_ITEM_NAME'                => 'Tétel megnevezése'           ,
	'LBL_Jan'                      => 'Jan'                         ,
	'LBL_Jul'                      => 'Júl'                         ,
	'LBL_Jun'                      => 'Jún'                         ,
	'LBL_JUSTNOW'                  => 'épp most'                    ,
	'LBL_LAST_120_DAYS'            => 'Elmúlt 120 nap'              ,
	'LBL_LAST_30_DAYS'             => 'Elmúlt 30 nap'               ,
	'LBL_LAST_60_DAYS'             => 'Elmúlt 60 nap'               ,
	'LBL_LAST_7_DAYS'              => 'Elmúlt 7 nap'                ,
	'LBL_LAST_90_DAYS'             => 'Elmúlt 90 nap'               ,
	'LBL_LAST_MONTH'               => 'Múlt hónap'                  ,
	'LBL_LAST_SAVED_ON' 		   => 'Utoljára mentve: '           ,
	'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS'      => 'Utoljára megtekintett rekordok',
	'LBL_LAST_WEEK'                => 'Előző hét'                   ,
	'LBL_LESS_THAN'                => 'kisebb,mint ez'             ,
	'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL'       => 'kisebb vagy egyenlő ezzel'   ,
	'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP'       => 'Ugrás az oldalra'            ,
	'LBL_LIST_IN_METRICS'          => 'Listázás Mérőszámokkal'      ,
	'LBL_LIST_PRICE'               => 'Csomagár'                    ,
	'LBL_LOADING'                  => 'Betöltés...'                 ,
	'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Betöltés,kérjük,várjon!'  ,
	'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT'      => 'Betöltés,kérjük,várjon!'   ,
	'LBL_LOADING_WIDGET'           => 'Modul betöltése'             ,
	'LBL_MANAGE_USERS' => 'Felhasználók kezelése'      ,
	'LBL_Mar'                      => 'Már'                         ,
	'LBL_MARKETING_AND_SALES'      => 'MARKETING és ÉRTÉKESÍTÉS'    ,
	'LBL_MARK_AS_HELD'             => 'Jelölés, mint megtörtént'    ,
	'LBL_MASS_EDITING'             => 'Tömeges szerkesztés'         ,
	'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA'    => ', amelyek megfelelnének a feltételnek',
	'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Maximum 12'                 ,
	'LBL_MAX_QTY_SELECT'           => 'Maximális érték'             ,
	'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE'          => 'Maximális feltöltési méret'  ,
	'LBL_May'                      => 'Máj'                         ,
	'LBL_MERGE' 				   => 'Rekord egyesítés'            ,
	'LBL_MERGE_RECORDS_DESCRIPTION' => 'Az elsődleges rekord megmarad az egyesítés után. Kiválaszthatja azokat az oszlopokat,melyek értékei meg kell,hogy maradjanak. A másik rekord törölve lesz,de a kapcsolódó információk egyesítésre kerülnek.',
	'LBL_MERGE_RECORDS_IN' 		   => 'Rekord egyesítés ebben: '    ,
	'LBL_MERGE_SELECT' 			   => 'Rekord egyesítés válasszon'  ,
	'LBL_MERGING_CRITERIA_SELECTION' => 'Rekord egyesítés szempontok választása',
	'LBL_MINE'                     => 'az én'                       ,
	'LBL_MINI_LIST'                => 'Mini lista'                  ,
	'LBL_MINUTE'                   => 'perc'                        ,
	'LBL_MINUTES'                  => 'perccel'                     ,
	'LBL_MODIFIED' 				   => 'Módosítva'                   ,
	'LBL_MODIFIED_ON'              => 'Módosítva: '                 ,
	'LBL_MODULE_DISABLED'          => ' Modul nincs engedélyezve'   ,
	'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => 'Modul rekord sorszámozás'   ,
	'LBL_Mon'                      => 'Hét'                         ,
	'LBL_MONTH'                    => 'hónap'                       ,
	'LBL_MONTHS'                   => 'hónappal'                    ,
	'LBL_MORE'                     => 'További'                     ,
	'LBL_MORE_CURRENCIES'          => 'több pénznem'                ,
	'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'Ez a rekord több email címet is tartalmaz. Válaszd ki azt az email címet,amire a levelet küldeni kívánod',
	'LBL_MY_PREFERENCES'           => 'Beállításaim'                ,
	'LBL_NET_PRICE'                => 'Nettó ár'                    ,
	'LBL_NEXT_120_DAYS'            => 'Következő 120 nap'           ,
	'LBL_NEXT_30_DAYS'             => 'Következő 30 nap'            ,
	'LBL_NEXT_60_DAYS'             => 'Következő 60 nap'            ,
	'LBL_NEXT_90_DAYS'             => 'Következő 90 nap'            ,
	'LBL_NEXT_FQ'                  => 'Következő n.év'              ,
	'LBL_NEXT_FY'                  => 'Következő Pü-i év'           ,
	'LBL_NEXT_MONTH'               => 'Következő hónap'             ,
	'LBL_NEXT_WEEK'                => 'Következő hét'               ,
	'LBL_NO'                       => 'Nem'                         ,
	'LBL_NONE'                     => '--'                          ,
	'LBL_NOTE'                     => 'Megjegyzés'                  ,
	'LBL_NOTEPAD' 				   => 'Jegyzetfüzet'                ,
	'LBL_NOTEPAD_CONTENT'		   => 'Jegyzetfüzet tartalma'       ,
	'LBL_NOTEPAD_NAME' 			   => 'Jegyzetfüzet neve'           ,
	'LBL_NOT_ACCESSIBLE'           => 'Hozzáférés tiltva'           ,
	'LBL_NOT_EQUAL_TO'             => 'nem egyenlő ezzel'           ,
	'LBL_Nov'                      => 'Nov'                         ,
	'LBL_NO_COMMENTS'              => 'Nincsenek Feljegyzések'      ,
	'LBL_NO_DATA'                  => 'Nincs ilyen adat'            ,
	'LBL_NO_DATA_AVAILABLE'        => 'Nem áll rendelkezésre adat'  ,
	'LBL_NO_DUPLICATED_FOUND' 	   => 'Nem találhatók duplikált rekordok',
	'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES'    => 'Nincsenek lejárt határidejű tevékenységek',
	'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES'    => 'Nincsenek függőben maradt tevékenységek',
	'LBL_NO_RECENT_UPDATES'        => 'Nincsenek új frissítések'    ,
	'LBL_NO_RECORDS'               => 'Nincs rekord'                ,
	'LBL_NO_RECORDS_FOUND'         => 'Nincs ilyen rekord'          ,
	'LBL_NO_RECORD_SELECTED'       => 'Nincs kiválasztott rekord'     ,
	'LBL_NO_RELATED'               => 'Nincs kapcsolódó'            ,
	'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES'  => 'Nincsenek betervezett tevékenységek',
	'LBL_NO_UPDATES'               => 'Nincsenek frissítések'       ,
	'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS'   => 'Nincsenek frissítések vagy megjegyzések',
	'LBL_Oct'                      => 'Okt'                         ,
	'LBL_OF'                       => '-'                           ,
	'LBL_OF_PRICE'                 => 'az Árnak'                    ,
	'LBL_ON'                       => ': '                          ,
	'LBL_ON_DEMAND_ADMIN'          => 'Felhasználó Hozzáadása / Törlése',
	'LBL_OPERATION_NOT_PERMITTED'  => 'A művelet nem engedélyezett' ,
	'LBL_OR'                       => 'vagy'                        ,
	'LBL_OWNER'                    => 'Tulajdonos'                  ,
	'LBL_PAGE'                     => 'Oldal'                       ,
	'LBL_PARENT_OWNER'             => 'Szülő rekord tulajdonosa'    ,
	'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRED_OR_INVALID_PASSWORD' => 'A jelszó link idejét múlta, vagy Ön érvénytelen jelszót adott meg.',
	'LBL_PERMISSION_DENIED'        => 'Hozzáférés megtagadva'       ,
	'LBL_PLEASE_SELECT_MODULE'     => 'Válasszon modult'            ,
	'LBL_POST'                     => 'Bejegyzés'                   ,
	'LBL_PREVIOUS_FQ'              => 'Előző Pü-i n.év'             ,
	'LBL_PREVIOUS_FY'              => 'Előző Pü-i év'               ,
	'LBL_PRE_TAX_TOTAL'            => 'Adók előtt összesen'         ,
	'LBL_PRICING_INFORMATION'      => 'Ár adatok'                   ,
	'LBL_PRIVACY_POLICY'           => 'Adatvédelmi irányelvek'      ,
	'LBL_PROFILE_PASSWORD'         => 'Profil / Jelszó'             ,
	'LBL_QTY'                      => 'db'                          ,
	'LBL_QTY_IN_STOCK'             => 'Készlet'                     ,
	'LBL_QUICK_CREATE'             => 'Gyors Létrehozás'            ,
	'LBL_READ_LICENSE'             => 'Olvasd el a Licenciát'       ,
	'LBL_REASON_FOR_CHANGING_COMMENT' => 'A feljegyzés módosításának oka',
	'LBL_RECENTLY_MODIFIED'        => 'Legutóbb módosítva'          ,
	'LBL_RECORD' 				   => 'Rekord'                      ,
	'LBL_RECORDS_LIST'             => 'Rekordok listája'            ,
	'LBL_RECORD_DELETE'            => 'A rekord,amit meg kívánt volna nézni,törölve lett.',
	'LBL_RECORD_NOT_FOUND'         => 'A rekord,amit el kívánt volna érni,nem található.',
	'LBL_RECORD_SUMMARY'           => 'Modul összefoglaló'          ,
	'LBL_REFRESH'                  => 'Frissítés'                   ,
	'LBL_RELATED_PRODUCTS'         => 'Termék adatai'               ,
	'LBL_REMINDER_INFORMATION'     => 'Emlékeztető adatai'          ,
	'LBL_REMOVE'                   => 'Eltávolít'                   ,
	'LBL_REMOVED'                  => 'eltávolítva'                 ,
	'LBL_REPLIES'                  => 'válaszok'                    ,
	'LBL_REPLY'                    => 'Válasz'                      ,
	'LBL_RESTORED'                 => 'helyreállítva'               ,
	'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG'       => 'Eredmények a címkékre'       ,
	'LBL_Sat'                      => 'Szo'                         ,
	'LBL_SAVE'                     => 'Mentés'                      ,
	'LBL_SAVE_AS_DRAFT'            => 'Mentés piszkozatként'        ,
	'LBL_SAVE_AS_FILTER'           => 'Mentés, mint Szűrő'          ,
	'LBL_SAVE_FILTER'              => 'Szűrő mentése'               ,
	'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER'       => 'Szűrő módosítása/mentése'    ,
	'LBL_SEARCH'                   => 'Keresés'                     ,
	'LBL_SEARCH_BUTTON'            => 'Keresés Gomb'                ,
	'LBL_SEARCH_FOR'               => 'Keresés'                     ,
	'LBL_SEARCH_IN'                => 'Keresés ebben: '             ,
	'LBL_SEARCH_RESULTS'           => 'Keresési eredmények'         ,
	'LBL_SECOND'                   => 'mp'                          ,
	'LBL_SECONDS'                  => 'mp'                          ,
	'LBL_SELECT'                   => 'Kiválaszt'                   ,
	'LBL_SELECT_ALL'               => 'Mindent kiválaszt'           ,
	'LBL_SELECT_EMAIL_IDS'         => 'Válasszon e-mail címeket'    ,
	'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE'    => 'Válasszon E-mail sablont'    ,
	'LBL_SELECT_FIELD'             => 'Válasszon Mezőt'             ,
	'LBL_SELECT_MODULE'            => 'Válasszon Modult'            ,
	'LBL_SELECT_OPTION'            => 'Válasszon egy lehetőséget'   ,
	'LBL_SELECT_RELATED_MODULES'   => 'Válassza ki a Kapcsolódó modulokat'  ,
	'LBL_SELECT_STATUS'            => 'Válasszon állapotot'         ,
	'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST'      => 'Válasszon Listát betöltésre' ,
	'LBL_SEND'                     => 'Küldés'                      ,
	'LBL_SEND_EMAIL'               => 'E-mail küldése'              ,
	'LBL_SEND_SMS'                 => 'SMS küldés'                  ,
	'LBL_Sep'                      => 'Sze'                         ,
	'LBL_SETTINGS'                 => 'Beállítások'                 ,
	'LBL_SETUP_WEBFORMS'           => 'Webes űrlap beállítása'      ,
	'LBL_SET_AS_DEFAULT'           => 'Alapértelmezettnek beállít'  ,
	'LBL_SET_AS_PUBLIC'            => 'Nyilvánosnak beállít'        ,
	'LBL_SET_DISCOUNT_FOR'         => 'Kedvezmény beállítása'       ,
	'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Szállítási és kezelési ktg. ÁFA beállítása',
	'LBL_SET_TAX_FOR'              => 'Adót beállít ennek: '        ,
	'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM'    => 'Szállítási cím másolása innen ',
	'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Szállítási és kezelési ktg.',
	'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS'    => 'További adatok bevitele'     ,
	'LBL_SHOW_FULL_DETAILS'        => 'Mutassa az összes adatot'    ,
	'LBL_SIGN_OUT'                 => 'Kilépés'                     ,
	'LBL_SIMPLE_FORM'              => 'Egyszerűsített Űrlap'        ,
	'LBL_SMS_MAX_CHARACTERS_ALLOWED' => 'Maximum 160 karakter enegedélyezett a szöveges üzenetre',
	'LBL_SPECIAL_OPTIONS'          => 'Különleges opciók'           ,
	'LBL_STARTS_WITH'              => 'kezdődik ezzel'              ,
	'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH'         => 'Nincs elegendő készlet'      ,
	'LBL_SUBJECT'                  => 'Tárgy'                       ,
	'LBL_SUB_PRODUCTS'             => 'Altermékek'                  ,
	'LBL_SUMMARY'                  => 'Összegzés'                   ,
	'LBL_SUMMARY_DETAILS'          => 'Adatok összegzése'           ,
	'LBL_Sun'                      => 'Vas'                         ,
	'LBL_SUPPORT'                  => 'ÜGYFÉLSZOLGÁLAT'             ,
	'LBL_TAG_CLOUD'                => 'Címke felhő'                 ,
	'LBL_TAG_THIS_RECORD'          => 'Rekord címkézése'            ,
	'LBL_TAX'                      => 'adó'                         ,
	'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'Szállítási és kezelési ktg. ÁFA-ja',
	'LBL_TAX_MODE'                 => 'Adó mód'                     ,
	'LBL_TERMS_INFORMATION'        => 'Határidők és feltételek'     ,
	'LBL_Thu'                      => 'Csü'                         ,
	'LBL_to'                       => '-'                           ,
	'LBL_TO'                       => 'ide '                        ,
	'LBL_TODAY'                    => 'Ma'                          ,
	'LBL_TOMORROW'                 => 'Holnap'                      ,
	'LBL_TOOLS'                    => 'Eszközök'                    ,
	'LBL_TOOLS_HEADER'             => 'ESZKÖZÖK'                    ,
	'LBL_TOOLTIP'                  => 'Súgó Menedzsment'            ,
	'LBL_TOTAL'                    => 'Összesen'                    ,
	'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT'     => 'Összeg Kedvezmények levonása után',
	'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT'         => 'Teljes ÁFA összeg'           ,
	'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP'       => 'Rekord-felelős cseréje'      ,
	'LBL_Tue'                      => 'Ked'                         ,
	'LBL_TYPE_SEARCH'              => 'Írja be a kereséshez'        ,
	'LBL_UPDATED'                  => 'Frissítve: '                 ,
	'LBL_UPDATES'                  => 'Frissítések'                 ,
	'LBL_USER'                     => 'Felhasználó'                 ,
	'LBL_USERS'                    => 'Felhasználók'                ,
	'LBL_USER_SETTINGS'            => 'Felhasználói beállítások'    ,
	'LBL_VIDEO_TUTORIAL'           => 'Videó oktató anyagok'        ,
	'LBL_VIEW_DETAILS'             => 'Adatok megtekintése'         ,
	'LBL_VIEW_NAME'                => 'Nézet neve'                  ,
	'LBL_VIEW_THREAD'              => 'Téma megtekintése'           ,
	'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'vtiger CRM őszinte Nyílt Forrású rendszer',
	'LBL_WEBFORMS'                 => 'Webes Űrlapok'               ,
	'LBL_Wed'                      => 'Sze'                         ,
	'LBL_YEAR'                     => 'év'                          ,
	'LBL_YEARS'                    => 'évvvel'                      ,
	'LBL_YES'                      => 'Igen'                        ,
	'LBL_YESTERDAY'                => 'Tegnap'                      ,
	'LBL_ZERO_DISCOUNT'            => 'Nulla kedvezmény'            ,
	'Lead Source'                  => 'Vevőjelölt forrása'          ,
	'Leads by Industry'            => 'Vevőjelöltek iparág szerint' ,
	'Leads by Source'              => 'Vevőjelöltek forrás szerint' ,
	'Leads by Status'              => 'Vevőjelöltek állapot szerint',
	'Leads Created'                => 'Létrehozott Vevőjelöltek'    ,
	'Leads'                        => 'Vevőjelöltek'                ,
	'List and Campaigns'           => 'Listák és Kampányok'         ,
	'List Price'                   => 'Csomagár'                    ,
	'Low'                          => 'Alacsony'                    ,
	'Machinery'                    => 'Gépipar'                     ,
	'MailManager'                  => 'E-mail menedzser'            ,
	'Manufacturing'                => 'Gyártás'                     ,
	'Market Failed'                => 'Rossz célpiac'               ,
	'Media'                        => 'Média'                       ,
	'Mini List'                    => 'Mini lista'                  ,
	'Mobile'                       => 'Mobil'                       ,
	'ModComments'                  => 'Feljegyzések'                ,
	'Modified Time'                => 'Módosítás ideje'             ,
	'Net Total'                    => 'Nettó összesen'              ,
	'Not For Profit'               => 'Non-Profit'                  ,
	'Notebook' 					   => 'Jegyzetfüzet'                ,
	'Notify Owner'                 => 'Értesítsd a rekord felelősét',
	'NOT_A_BUNDLE'                 => 'Nem egy csomag'              ,
	'Open Tickets'                 => 'Nyitott Kérések'             ,
	'Other Email'                  => 'E-mail, egyéb'               ,
	'Other Phone'                  => 'Telefon, másik'              ,
	'Other'                        => 'Egyéb'                       ,
	'Others'                       => 'Másik'                       ,
	'Overdue Activities'           => 'Lejárt határidejű teendők'   ,
	'Parent Product'               => 'Szülő termék'                ,
	'Partner'                      => 'Partner'                     ,
	'Pending'                      => 'Függő'                       ,
	'Phone'                        => 'Telefon'                     ,
	'Phone: '                      => 'telefon: '                   ,
	'Pipelined Amount'             => 'Értékesítési csatorna'       ,
	'Po Box'                       => 'Postafiók'                   ,
	'Postal Code'                  => 'Irányítószám'                ,
	'Potential Name'               => 'Lehetőség megnevezése'       ,
	'Potentials by Stage'          => 'Lehetőségek állapot szerint' ,
	'Potentials'                   => 'Lehetőségek'                 ,
	'POWEREDBY'                    => 'Működtető motor: vtiger CRM ',
	'Price'                        => 'ár'                          ,
	'PriceBooks'                   => 'Csomagárak'                  ,
	'Priority'                     => 'Prioritás'                   ,
	'Product Bundles'              => 'Termék csomagok'             ,
	'Product Code'                 => 'Termék kód',
	'Product Name'                 => 'Termék név'                  ,
	'Products'                     => 'Termékek'                    ,
	'Project Cancelled'            => 'Törölt projekt'              ,
	'Project Milestones'           => 'Projekt Mérföldkövek'        ,
	'Project Tasks'                => 'Projekt Feladatok'           ,
	'Project'                      => 'Projektek'                   ,
	'ProjectMilestone'             => 'Projekt Mérföldkövek'        ,
	'Projects'                     => 'Projektek'                   ,
	'ProjectTask'                  => 'Projekt Feladatok'           ,
	'Public Relations'             => 'Közönségkapcsolatok'         ,
	'Public'                       => 'Nyilvános'                   ,
	'Purchase Order'               => 'Beszerzések'                 ,
	'PurchaseOrder'                => 'Beszerzések'                 ,
	'Quantity'                     => 'Mennyiség'                   ,
	'Quotes'                       => 'Ajánlatok'                   ,
	'Rating'                       => 'Értékelés'                   ,
	'Recreation'                   => 'Wellness'                    ,
	'Related To'                   => 'Kapcsolódik'                 ,
	'Reminder Interval'            => 'Felugró emlékeztető időintervalluma',
	'Retail'                       => 'Kiskereskedelem'             ,
	'Reviewed'                     => 'Átvizsgálva'                 ,
	'Rss'                          => 'RSS Hírfolyam'               ,
	'S&H Amount'                   => 'Szállítás és kezelés ktg.'   ,
	'Sales End Date'               => 'Értékesítés Záró dátuma'     ,
	'Sales Order'                  => 'Megrendelések'               ,
	'Sales Start Date'             => 'Értékesítés Kezdő dátuma'    ,
	'SalesOrder'                   => 'Megrendelések'               ,
	'Salutation'                   => 'Üdvözlés '                   ,
	'Secondary Email'              => 'E-mail, másodlagos'          ,
	'Self Generated'               => 'Ő keresett meg'              ,
	'Service Contracts'            => 'Szolgáltatási Szerződések'   ,
	'ServiceContracts'             => 'Szolgáltatási Szerződések'   ,
	'Services'                     => 'Szolgáltatások'              ,
	'Shipping & Handling Charges'  => 'Szállítás és kezelési költség',
	'Shipping & Handling Tax:'     => 'Szállítás és kezelése adó:'  ,
	'Shipping Address'             => 'Utca, házszám (Szállítási cím)',
	'Shipping City'                => 'Város (Szállítási cím)'      ,
	'Shipping Code'                => 'Irányítószám (Szállítási cím)',
	'Shipping Country'             => 'Ország (Szállítási cím)'     ,
	'Shipping Po Box'              => 'Postafiók (Szállítási cím)'  ,
	'Shipping State'               => 'Állam/megye (Szállítási cím)',
	'Shipping'                     => 'Szállítás'                   ,
	'Shutdown'                     => 'Halott akta'                 ,
	'SINGLE_Accounts'              => 'Cég'                         ,
	'SINGLE_Contacts'              => 'Kapcsolat'                   ,
	'SINGLE_Emails'                => 'E-mail'                      ,
	'Single_Users'                 => 'Felhasználó'                 ,
	'State'                        => 'Állam/megye'                 ,
	'Status'                       => 'Állapot'                     ,
	'Street'                       => 'Utca, házszám'               ,
	'Sub Total'                    => 'Részösszeg'                  ,
	'Subject'                      => 'Tárgy'                       ,
	'Support Expiry Date'          => 'Támogatás Záró dátuma'       ,
	'Support Start Date'           => 'Támogatás Kezdő dátuma'      ,
	'Tax Type'                     => 'Adó típusa'                  ,
	'Tax'                          => 'adó'                         ,
	'Tax1'                         => 'Adó1'                        ,
	'Tax2'                         => 'Adó2'                        ,
	'Tax3'                         => 'Adó3'                        ,
	'Tax:'                         => 'adó:'                        ,
	'Technology'                   => 'Technológia'                 ,
	'Telecommunications'           => 'Telekommunikáció'            ,
	'Terms & Conditions'           => 'Határidők és feltételek'     ,
	'Tickets by Status'            => 'Kérések állapot szerint'     ,
	'Top Potentials'               => 'Legfontosabb Lehetőségek'    ,
	'Total Revenue'                => 'Összes Bevétel'              ,
	'Total'                        => 'Teljes összeg'               ,
	'Trade Show'                   => 'Kereskedelmi bemutató'       ,
	'Transportation'               => 'Közlekedés'                  ,
	'Type'                         => 'Típus'                       ,
	'Upcoming Activities'          => 'Esedékes teendők'            ,
	'Upcoming Tasks'               => 'várakozó Feldatok'           ,
	'UPS'                          => 'UPS'                         ,
	'USPS'                         => 'USPS'                        ,
	'Utilities'                    => 'Szolgáltatás'                ,
	'Valid Date'                   => 'érvényes dátum'              ,
	'Vendor Name'                  => 'Beszállító neve'             ,
	'Vendors'                      => 'Beszállítók'                 ,
	'Web Site'                     => 'Weboldal'                    ,
	'Website: '                    => 'weboldal: '                  ,
	'Word of mouth'                => 'Szóbeszéd'                   ,
	
	//Missing keys - TO-DO handle en_us file (Calendar settings)
	'Starting Day of the week'     => 'A hét kezdő napja'           ,
	'Day starts at'                => 'Nap kezdete'                 ,
	'Date Format'                  => 'Dátum formátum'              ,
	'Calendar Hour Format'         => 'Időkijelzés formátuma'       ,
	'Time Zone'                    => 'Időzóna'                     ,
	'Default Activity View'        => 'Tevékenység nézet, alapértelmezett',
	'Today'                        => 'Ma'                          ,
	'This Week'                    => 'Ez a hét'                    ,
	'This Month'                   => 'Ez a hónap'                  ,
	'Private'                      => 'Magán'                       ,
	'Selected Users'               => 'Kiválasztott felhasználók'   ,
	'Mobile Call'                  => 'Mobil hívás'                 ,
	'Monday'                       => 'Hétfő'                       ,
	'Tuesday'                      => 'Kedd'                        ,
	'Wednesday'                    => 'Szerda'                      ,
	'Thursday'                     => 'Csütörtök'                   ,
	'Friday'                       => 'Péntek'                      ,
	'Saturday'                     => 'Szombat'                     ,
	'Sunday'                       => 'Vasárnap'                    ,
	'1 Minute'                     => '1 perc'                      ,
	'5 Minutes'                    => '5 perc'                      ,
	'15 Minutes'                   => '15 perc'                     ,
	'30 Minutes'                   => '30 perc'                     ,
	'45 Minutes'                   => '45 perc'                     ,
	'1 Hour'                       => '1 óra'                       ,
	'1 Day'                        => '1 nap'                       ,
	'SMSNotifier'                  => 'SMS emlékeztető'             ,
	'Quick Create'                 => 'Gyors létrehozás'            ,
	'Email Templates'              => 'E-mail sablonok'             ,
	'Project Task'                 => 'Projekt feladatok'           ,
	'Held'                         => 'Megtörtént'                  ,
	'End Date'                     => 'Befejezés dátuma'            ,
	'of'                           => ':'                           ,
	'Webforms'                     => 'Webes űrlapok'               ,
	'EmailTemplates'               => 'E-mail sablonok'             ,
	'Dashboard'                    => 'Műszerfal'                   ,
	'Summary'                      => 'Összegzés'                   ,
	'Module'                       => 'Modul'                       ,
	'Execution Condition'          => 'Végrehajtás feltétele'       ,
	'Created By'                   => 'Létrehozó'                   ,
	'SUBJECT'                      => 'Tárgysor'                    ,
	'TO'                           => 'Címzett'                     ,
	'BODY'                         => 'Levél szöveg'                ,
	'BCC'                          => 'Titkos másolat'              ,
	'CC'                           => 'Másolat'                     ,
	'FROM'                         => 'Feladó'                      ,
	'DATE'                         => 'Dátum'                       ,
);

$jsLanguageStrings = array(
	'AM'                           => 'de.'                         ,
	'INVALID_NUMBER'               => 'Érvénytelen szám'            ,
	'INVALID_NUMBER_OF'            => 'Érvénytelen szám: '          ,
	'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER'        => 'Csak számok adhatók meg'     ,
	'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER'    => 'Csak pozitív számok adhatók meg',
	'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Maximum 3 rekord kiválasztása engedélyezett',
	'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_WIDGET' => 'Biztos Ön abban, hogy törölni akarja ezt a képernyű modult?',
	'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Az alapértelmezett képernyő  modul nem távolítható el',
	'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY'      => 'Fájl épségének ellenőrzése',
	'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'tiltott karaktereket tartalmaz',
	'JS_CURRENT_DATE'              => 'Mai dátum',
	'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID'   => 'nincs e-mail címe',
	'JS_DUPLIACATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplikált bejegyzést találtunk erre az értékre: ',
	'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE'  => 'Duplikált bejegyzést találtunk erre az értékre: ',
	'JS_DUPLICATE_RECORD'          => 'Duplikált rekord'           ,
	'JS_DUPLICTAE_CREATION_CONFIRMATION' => 'A cégnév már létezik. Egy duplikált rekordot kíván létrehozni?',
	'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Kérjük,hogy állítsa be a kimenő e-mail szerver (SMTP) beállításait a Beállítások oldalon',
	'JS_END_DATE_TIME'             => 'Befejező dátum és időpont'   ,
	'JS_ERROR'                     => 'Hiba'                        ,
	'JS_FAILED_TO_SAVE'            => 'Nem sikerült menteni a szerver beállításait',
	'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'A mezőt egynél több helyre rendelték hozzá',
	'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Az importálandó fájl nem lehet üres',
	'JS_INFORMATION'               => 'Információ'                  ,
	'JS_INVALID_PAGE_NUMBER'       => 'Érvénytelen oldalszám'       ,
	'JS_IS_DISABLED'               => 'letiltva'                    ,
	'JS_IS_ENABLED'                => 'engedélyezve'                ,
	'JS_ITEMS'                     => 'tételek'                     ,
	'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'A tételt sikeresen töröltük',
	'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY'   => 'A tételt sikeresen hozzáadtuk',
	'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'A tételt sikeresen átneveztük',
	'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Biztos Ön abban, hogy ezt a fájlt törölni akarja?',
	'JS_LBL_CANCEL'                => 'Visszavon'                   ,
	'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'A Feljegyzés nem lehet üres mező',
	'JS_LBL_PERMISSION'            => 'Engedélyek'                 ,
	'JS_LBL_SAVE'                  => 'Mentés'                     ,
	'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS'      => 'Kérjük,hogy a kötelező mezőket rendelje hozzá a leképezéshez',
	'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS'   => 'Leképezés neve már foglalt',
	'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'A Leképezés neve nem lehet üres mező',
	'JS_MASS_EDIT_LIMIT'           => 'Tömeges szerkesztéssel egy időben max. 500 rekord szerkeszthető',
	'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS'   => 'Maximális feltölthető fájl méret túllépve' ,
	'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS'    => 'A cimke hosszabb,mint ami megengedett'    ,
	'JS_MESSAGE'                   => 'Üzenet'                      ,
	'JS_MINUTES'                   => 'perc'                        ,
	'JS_MODULE_DISABLED'           => 'Modul letiltva'              ,
	'JS_MODULE_ENABLED'            => 'Modul engedélyezve'          ,
	'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'Több,mint egy tétel van kiválasztva' ,
	'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'Nincs engedélyezve a Létrehozás funkció vagy nincs engedélyezve a gyors Létrehozás',
	'JS_NO_ITEM_SELECTED'          => 'Nincs egy tétel sem kiválasztva'        ,
	'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'Nincs olyan rekord,ami ehhez a szűrőhöz kapcsolódna',
	'JS_NO_RESULTS_FOUND'          => 'Nem találtunk semmit'        ,	
	'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'Önnek nem lesz engedélye ezt a rekordot a mentés után megtekinteni. Folytatni kívánja?',
	'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'A szám 32-nél kisebb legyen',
	'JS_PAGE_NOT_EXIST'       => 'Az oldal nem létezik',
	'JS_PBX_CALL_FROM'        => 'Hívás innen: ',
	'JS_PBX_FILL_ALL_FIELDS'  => 'Kérjük, hogy töltse ki az összes mezőt',
	'JS_PBX_INCOMING_CALL'    => 'Bejövő hívás',
	'JS_PBX_OUTGOING_FAILURE' => 'Hívás sikertelen',
	'JS_PBX_OUTGOING_SUCCESS' => 'A szám tárcsázához vegye fel a bővítménybe a címzetett',
	'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'A százalék érték 100-nál kisebb legyen',
	'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'a telefonszám hossza túllépte a limitet',
	'JS_PLEASE_ENABLE_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Kérjük,hogy engedélyezze az alap pénznemet a Termékek részére',
	'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG'        => 'Adjon meg egy cimkét'          ,// TODO: Review
	'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Kérjük,hogy tizedes tört számot adj meg',
	'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Kérjük,hogy egész számot adj meg',
	'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Kérjük,hogy adja meg a Kapcsolat elsődleges e-mail címét,hogy Portál felhasználóként engedélyezhető legyen.',
	'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Kérjük,hogy adjon meg valami szöveget a Feljegyzéshez',
	'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE'   => 'Kérjük,hogy adjon meg valamit,ami alapján keresni lehet',
	'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE'   => 'Kérjük,hogy érvényes dátumot adjon meg'     ,
	'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Kérjük,hogy működő email címet adjon meg',
	'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME'   => 'Kérjük,hogy érvényes időpontot adjon meg'   ,
	'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Kérjük,hogy válasszon egy Céget a cím másolásához',
	'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Kérjük,hogy válasszon egy Kapcsolatot a cím másolásához',
	'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Kérjük,hogy legalább egy Kötelező mezőt válasszon ki',
	'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Kérjük,hogy legalább egy lehetőséget válasszon ki',
	'JS_PLEASE_SELECT_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Kérjük,hogy válasszon alap pénznemet a termékekhez',	
	'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Kérjük,hogy legalább egy mezőt válasszon ki az egyesítés feltételei végett',
	'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD'  => 'Kérjük,hogy legalább egy rekordot válasszon ki',
	'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Kérjük,hogy szeletelje fel a fájlt kisebb részekre,majd importálja újból.',
	'JS_POSTPONE'                  => 'Későbbre tesz'                    ,
	'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Hiányzik az elsődleges e-mail,és enélkül a Portál felhasználó nem engedélyezhető',// TODO: Review
	'JS_RECORDS_ARE_GETTING_DELETED' => 'Rekordok törlődnek',
	'JS_RECORDS_TRANSFERRED SUCCESSFULLY' => 'A rekord felelőst sikeresen megváltoztattuk',
	'JS_RECORD_GETTING_DELETED' => 'A rekordot töröltük',
	'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Adja meg újból a jelszavát',
	'JS_REQUIRED_FIELD'            => '* Ez a mező kötelező'     ,
	'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'A kiválasztott Cégnek nincs megadva címe,ami másolható lenne',
	'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'A kiválasztott Kapcsolatnak nincs megadva címe,ami másolható lenne',
	'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Válasszon legalább 2 rekordot az egyesítéshez',
	'JS_SELECT_FILE_EXTENSION'     => 'Kérjük,hogy válasszon egy fájl a következő kiterjesztéssel:',
	'JS_SELECT_MODULE'             => 'Kérjük,hogy válasszon modult',
	'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Ugyanabból a csoportból kell rekordot választani az egyesítéshez',
	'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED'    => 'Ez a gyors elérés már hozzá van adva',
	'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'a mai dátum utáni kell,hogy legyen',
	'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'egyenlő vagy nagyobb kell,hogy legyen annál',
	'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'a mai dátum előtti kell,hogy legyen',
	'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'egyenlő vagy kisebb kell,hogy legyen annál',
	'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION'  => 'Kérjük,hogy állítsa be az SMS Küldőt az SMS Küldő beállítási oldalán.',
	'JS_START_DATE_TIME'           => 'Kezdés dátuma és ideje'      ,
	'JS_SUCCESSFULLY_PINNED'       => 'Gyors elérés hozzáadva sikeresen' ,
	'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED'     => 'Gyors elérés törölve sikeresen',
	'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST'    => 'Címke név már létezik'      ,
	'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Ezt a dokumentumot már csatolta',
	'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'Ezt a fájlt már kiválasztotta',
	'JS_TOTAL_RECORDS'             => 'Rekordok száma összesen'      ,
	'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Feltöltési fájl méretet túllépte'  ,
	'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'A feltöltendő fájl mérete maximum: ',
	'JS_USER_EXISTS'               => 'A Felhasználó már létezik',
	'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'nullánál nagyobb számot adjon meg',
	'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'A beállított időzített feladatok ismétlődési gyakorisága nem lehet kisebb mint ',
	'JS_YOU_ARE_IN_PAGE_NUMBER'    => 'Ön itt van,oldalszám: ',
	'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY'       => 'Kiválasztható: '        ,
	'LBL_DELETE_CONFIRMATION'      => 'Biztos ön abban, hogy törölni akarja?',
	'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Amikor a felhasználót töröljük, a felhasználó inaktívként lesz jelölve, és egyetlen új rekord sem lesz hozzárendelve, valamint a felhasználó nem lesz képes belépni a rendszerbe. A számlázás (díjbekérők) le fog állni ehhez a felhasználóhoz kapcsolódóan. Ha újra szeretné aktiválni a törölt felhasználót, akkor önnek önnek küldenie kell egy e-mailt a support@vtiger.com címre. Biztosan törölni akarja?',
	'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Képet sikeresen töröltük',
	'LBL_IMAGE_NOT_DELETED'        => 'Képet nem sikerült törölni',
	'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Biztos ön abban, hogy törölni akarja a kiválasztott rekordokat?',
	'LBL_NO'                       => 'Nem'                         ,
	'LBL_YES'                      => 'Igen'                        ,
	'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'Egyetlen mező értéke sem változott a tömeges szerkesztés során',
	'OVERWRITE_EXISTING_MSG1'      => 'Felülírjuk a mostani címet a kiválasztott címmel?',
	'OVERWRITE_EXISTING_MSG2'      => 'Cím adatok'                 ,
	'PM'                           => 'du.'                         ,
	'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY'    => 'Ennek a mai nap előttinek kell lennie',
	'SINGLE_Accounts'              => 'Szervezet'                   ,
	'SINGLE_Contacts'              => 'Kapcsolat'                   ,
    'JS_LBL_NO_TAXES'              => 'Nincsenek adók'    ,
    'JS_HIDE_PROMOTION' 		   => 'Reklám elrejtése'  ,
    'JS_SHOW_PROMOTION'            => 'Reklám mutatása'   ,
);